I was quite surprised when I read in your letter that you had decided not to finish your studies at the university.
当我在你的信中看到你已决定终止大学学业时感到很是惊讶。
As if this were not enough to reduce you to tears, your husband arrives, unexpectedly bringing three guests to dinner.
好像这一切还不足以使你急得掉泪,你的丈夫接着回来了,事先没打招呼就带来3个客人吃饭。